Schüsse gestern Abend (04.09.) in Vilshofen. Der Grund: Ein 21-Jähriger hat auf dem Dachboden Schießübungen mit einer Schreckschusswaffe durchgeführt. Laut Polizei hat deswegen zu keiner Zeit eine Gefahr für unbeteiligte Dritte bestanden. Der 21-Jährige muss sich jetzt wegen der Lärmbelästigung der Anwohner verantworten, gegen ihn wurde ein Bußgeldverfahren eingeleitet. Die Polizei betont, dass die Schießübungen mit der Schreckschusswaffe an sich erlaubt waren, der Besitz und das Schießen auf dem eigenen Grundstück sei nämlich gestattet, wenn sichergestellt ist, dass die Geschosse, das Grundstück nicht verlassen – aber nicht um halb 9 Uhr abends.