Versorgungsgebiet der Stadtwerke Passau: Trinkwasser muss ab sofort abgekocht werden!

UPDATE Samstag, der 16.08.2025 – Mittlerweile gibt es seitens der Stadtwerke Passau die Entwarnung

 

Im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Passau muss ab sofort das Trinkwasser abgekocht werden. Laut Stadtwerke wurden bei einer Untersuchung bakterielle Verunreinigungen des Trinkwassers festgestellt. Das Wasser muss zum Trinken, zur Zubereitung von Speisen, zum Zähneputzen und zur Reinigung offener Wunden einmal sprudelnd aufgekocht werden. Aktuell wird Chlor als Zusatzstoff zur
Desinfektion im zulässigen Rahmen der Trinkwasserverordnung zugegeben.
Betroffen sind folgende Gebiete:

Stadtgebiet Passau: gesamt

Gemeindegebiet Tiefenbach:

• Ortsteil Tiefenbach ausgenommen Gewerbestr. 11, Franz-Silbereisenstraße, Gewerbering 1 HTI, Gotting 3, 7, 7a, 8, 8a, 9, Am Zugsberg 1 Bäckerei Wagner, Unterkaining 1, Lohof, Oberkaining, Neuhaus, Thal 8, 13, 16, 11, 11a, 14, 15, Antesberg, Vollerding, Hörmannsberg

• Ortsteil Kirchberg und Haselbach gesamt ausgenommen

Gemeindegebiet Salzweg:

• Ortsteil Salzweg ausgenommen Kronawitten, Jägeröd Nr. 11, 13, 20, 22, Haag, Auhäusl, Kleinfelden, Eggersdorf, Judenhof, Gstöttlmühle,
• im Ortsteil Straßkirchen betroffen Materlweg, Bachwiese, Am Bergholz, Eisweg, Frankldorfer Straße, Franklbachstraße, Rest ausgenommen

Gemeindegeiet Windorf:

• die Ortschaften Gaißhofen, Klinghof, Kißling

Zudem wird das Wasser auch an den Markt Ortenburg und die Stadtwerke Vilshofen weiterverteilt.

Daher nachfolgend die betroffenen Ortsteile des Markt Ortenburg:

• Jugendtagungsstätte Rammelsbach ( Rammelsbach 1 / 1a ), Rammelsbach 3, Rammelsbach 4 / 4a, Rammelsbach 5 und Rammelsbach 6

Stadt Vilshofen:

• Stadtgebiet, ausgenommen sind hier die Ortsteile Pleinting, Aunkirchen und Albersdorf