Bei einem missglückten Überholmanöver haben gestern (03.03.) im Landkreis Straubing-Bogen drei Menschen zum Teil schwere Verletzungen erlitten. Wie die Polizei mitteilte, wollten auf einer Staatsstraße nahe Konzell ein Motorradfahrer und ein Quadfahrer gleichzeitig überholen. Sie scherten zwar beide wieder nach rechts ein, trotzdem kollidierten sie miteinander. Der Motorradfahrer und der Mitfahrer auf dem Quad wurden leicht verletzt; die 49-jährige Sozia auf dem Motorrad erlitt so schwere Verletzungen, dass sie der Rettungshubschrauber ins Krankenhaus fliegen musste. Lebensgefahr besteht aber zum Glück nicht.