Trinkwasser muss nun auch in Hutthurm und Büchlberg abgekocht werden

20. November 2023 , 15:46 Uhr

In Hutthurm und in Teilen von Büchlberg muss aktuell das Trinkwasser abgekocht werden. Wie das Landratsamt Passau mitteilt, wurden bei einer Routineuntersuchung coliforme Bakterien festgestellt. Das Wasser zum Trinken, zur Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen offener Wunden sollte deswegen einmal sprudelnd aufgekocht und erst nach einer Abkühlzeit von 10 Minuten benutzt werden. An der Geschirrspülmaschine sollte min. das 70 Grad-Programm verwendet werden.

Betroffen sind folgende Ortsteile:

Ortsteile Hutthurm:
Anzenreuth, Bärnbach, Brennschinken, Grabling, Hötzdorf, Kleeham, Kleinthannensteig, Klössing, Landirn, Lenzersdorf, Leoprechting, Rußöd, Wotzmannsdorf, Zolling

Straßen im Ortsgebiet Hutthurm:
Alte Schmiede, Am Kreisel, Am Plettberg, An der Bleiche, An der Ilz, Alois-Fürst-Str., Arberstr., Baderring, Bayerwaldblick, Bayerwaldstr., Birkethöhe, Birketstr., Blütenweg, Bräugasse, Büchlberger Str., Burgstr., Dreisesselstr., Eichenweg, Erlenweg, Eulenweg, Fasanenweg, Fischhauser Str., Freyunger Str., Friedhofstr., Frühlingstr., Goldener Steig, Heuweg, Hochfeld, Ilzstr., Ilztalweg, Ilztalring, Ilztalstr., Kaltenecker Str., Kirchenberg, Krankenhausstr., Kreuzstr., Kringeller Str., Langfeld, Leoprechtinger Str., Lichtenauer Str., Lindenhöhe, Lusenstr., Marktplatz, Marktstr., Mitterweg, Mühlweg, Neubürgerstr., Pfarrer-Winkler-Str., Rachelstr., Rathausplatz, Ringstr., Säumerstr., Säumergasse, Säumerweg, Schlossweg, Schmiedgasse, Schmiedhang, Schönblick, Schulstr., Sonnenhang, Sonnenstr., Sonnenweg, Sonnenleite, Steinbergstr., Steinkatz, Tannenweg, Unterer Markt, Wagnerberg, Waldstr.

Ortsteile in Büchlberg, durch Hutthurm versorgt:
Bärnreuth, Wotzing, Nirsching, Obermühle, Edthof, Saderreuth, Gutwiesen, Oberkatzendorf.

Das könnte Dich auch interessieren

21.11.2026 Katherina Reiche zu Gast bei Menschen in Europa Wie gelingt Deutschland der wirtschaftliche Aufschwung? Darum ging es gestern Abend bei der Veranstaltungsreihe Menschen in Europa im Passauer Medienzentrum. Zu Gast waren unter anderem der Hauptgeschäftsführer der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft und Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche. Es gebe einige ermutigende Signale, so Reiche weiter – etwa das prognostizierte Wirtschaftswachstum um 1,3 Prozent in diesem Jahr. 21.11.2026 Mehr als 20.000 Warnstreikende in Niederbayern Rund 70.000 Beschäftigte haben gestern (20.11.) mit Warnstreiks große Teile der bayerischen Auto- und Zulieferindustrie lahmgelegt. Auch in Niederbayern wurde gestreikt: In Dingolfing haben rund 18.000 Beschäftigte die Arbeit niedergelegt, bei BMW Landshut waren es 3700 und bei ZF in Passau 3000 Warnstreikende. Die IG Metall fordert fünf Prozent mehr Geld und 110 Euro mehr 20.11.2026 Verdacht der Untreue: Mann soll 80-Jährige um sechsstelliges Vermögen gebracht haben Ein 49-Jähriger soll eine inzwischen 80-jährige Frau aus dem Landkreis Rottal-Inn um Vermögenswerte im hohen sechsstelligen Bereich gebracht haben. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Untreue. Der Mann soll über Jahre hinweg das Vertrauen der Frau gewonnen und sich unter anderem Antiquitäten und Schmuck von ihr angeeignet haben. Außerdem soll er eine Sammlung hochwertiger 20.11.2026 200.000 Euro Bargeld bei Kontrolle entdeckt 200.000 Euro Bargeld – so viel haben Schleierfahnder der Grenzpolizei Passau bei einer Kontrolle auf der A3 entdeckt. Jetzt ermittelt die Kriminalpolizei wegen des Verdachts der Geldwäsche. Der 45-jährige rumänische Fahrer konnte keine Angaben dazu machen, woher das Geld kam, noch belegen, dass es überhaupt seines ist. Die 200.000 Euro wurden sichergestellt, der Mann nach