Mit einem recht widerspenstigen Schwan hatte es die Polizei in Simbach am Inn gestern (09.05.) zu tun. Der Vogel war von einer Passantin im Stadtgebiet entdeckt worden, die daraufhin die Polizei verständigt hatte. Die versuchten das Tier einzufangen und wollten ihn mit einem Transportbehälter zurück ins Wasser bringen. Der Schwan flüchtete aber immer wieder und war so aufgeregt, dass er gegen ein Auto flog. Der Vogel blieb dabei unverletzt – Ob an dem Auto allerdings ein Sachschaden entstanden ist, ist noch nicht klar. Die Beamten konnten den Schwan dann schlussendlich doch noch dazu bewegen, das Stadtgebiet von Simbach zu verlassen und ihn in die Freiheit entlassen.