Auf dem Plattlinger Volksfestgelände ist erneut in einen Büro-Container eingebrochen worden. Ein bislang unbekannter Täter verschaffte sich in der Nacht (08.06.) über ein aufgehebeltes Fenster Zutritt und versuchte zunächst vergeblich, einen Tresor zu öffnen. Stattdessen erbeutete er Bargeld im unteren dreistelligen Bereich aus einer Geldbörse. Ein Nachtwächter entdeckte den Mann und wollte ihn festhalten, der Täter konnte jedoch flüchten. Bereits einen Tag zuvor hatte offenbar derselbe Einbrecher versucht, in den Container einzudringen. Die Polizei Plattling bittet um Zeugenhinweise.